К ВОПРОСУ О СКИФСКОМ ЯЗЫКЕ

Автор: А. И. Иванчик

© 2009 г.

Основы изучения языка древних иранцев Северного Причерноморья, обычно обозначаемых как скифы и сарматы или скифо-сарматы, были заложены в трудах К. Мюлленхофа1, В. Томашека2, В. Ф. Миллера, М. Фасмера4. Достигнутые ими результаты затем были развиты в работах многих исследователей, из которых наибольшее значение имеют труды В. И. Абаева5, Я. Харматты6 и Л. Згусты7. Наиболее влиятельными долгое время были работы В. И. Абаева, взгляд которого на эту проблему значительно отличался от взгляда его предшественников. М. Фасмер, Я. Харматта и Л. Згуста считали необходимым и возможным различать скифский и сарматский языки, в первую очередь диахронически (скифский - древнеиранский, сарматский - среднеиранский), причем Я. Харматта выделял даже четыре разных языка или диалекта. В. И. Абаев, признавая, что среди скифо-сарматских наречий существовали различные диалекты, критиковал предпринимавшиеся попытки их конкретного выделения. Он считал, что имеющиеся в нашем распоряжении данные слишком скудны и распределяются неравномерно как во времени, так и в пространстве, и поэтому выделение конкретных диалектов среди "скифо-сарматских наре-

1 Miillenhoff К. Uber die Herkunft und Sprache der Skythen und Sarmaten // Monatsber-ichte der Preussischen Akademie der Wissenschaft. 1866. 8. S. 549 ff.; idem. Deutsche Alter-tumskunde. Bdlll. В., 1892.

2 Tomaschek W. Kritik der altesten Nachrichten uber den skythischen Norden // SBOAW. Phil. -hist. Klasse. 1888. 16. S. 715-780; 1889. 17. S. 1-70.

3 Миллер В. Ф. Осетинские этюды. Т. 1-3. М., 1881-1887; он же. Эпиграфические следы иранства на юге России // ЖМНП. 1886. Октябрь.

4 Vasmer M. Untersuchungen uber die altesten Wohnsitze der Slaven. I. Die Iranier in Sii-drussland. Lpz, 1923 (= Vasmer M. Schriften zur slavischen Altertumskunde und Namen-kunde. I. B., 1971. S. 106-170).

5 Разным аспектам этой проблемы посвящены многие работы В. И. Абаева; в наиболее полном виде его представления о "скифском языке" или "скифо-сарматских наречиях" отражены в работе: Абаев В. И. Скифский язык // Осетинский язык и фольклор. М. -Л., 1949. С. 147-244, исправленное издание: он же. Скифо-сарматские наречия // Основы иранского языкознания. Древнеиранские языки. М., 1979. С. 272-364, ср. он же. Скифо-европейские изоглоссы. М., 1965.

6 Harmatta J. Studies in the Language of the Iranian Tribes in South Russia (Magyar-Gorog Tanulmanyok, 31). Budapest, 1952 (= Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hun-garicae. 1. 1950/1952. P. 261-314); idem. Studies in the History and Language of the Sarma-tians. Szeged, 1970.

7 Zgusta L. Die Personennamen der griechischen Stadte der nordlichen Schwarzmeerkiiste. Praha, 1955.

page 62

This is an article from EVXpress, a service of East View Information Services that allows you to search across more than 12 million journals and news publications for fee and immediately download full text using your credit card.
Price: $25.00
Delivery: immediate download or e-mail attachment
This content appears in EVXpress under license from the publisher. Inquiries regarding the content should be directed to the publisher directly.