Подарки для духов

Автор: Елена Медникова

Самураи, императрицы и карпы

Бумажные фигурки сопровождали ритуальные шествия в синтоистских храмах Японии, изящные бабочки украшали свадебный стол. Самураи развлекали дам на средневековых балах, складывая нехитрые фигурки; заботливые родственники подвешивали магические бумажные шары над постелью заболевшего, чтобы изгнать злых духов. От поколения к поколению совершенствовалось древнее искусство, так что до наших дней дошли самые изящные, самые выразительные фигурки.

ПОМНИТЕ: "Тебе я бумажные крылья расправлю, / Лети, не тревожь этот мир, этот мир, / Журавлик, журавлик, японский журавлик, / Ты вечно живой сувенир"? Нет, я не о японской девочке Садако Сасаки, лучевой болезни и смерти от лейкемии. Я хочу рассказать о журавлике и традициях.

Что первым делом вспоминается при слове "Япония"? Сакэ, самураи, гейши, икебана, суси, ниндзя... У младшего поколения есть ещё аниме и кавай. Про оригами вспоминают реже. И мы в пионерском лагере, когда пели эту песню, понятия не имели, что, журавлик - это такое японское поверье, а сам он называется "цуру", фигурка в технике оригами. Уже гораздо позже я узнала о Хина Мацури, празднике девочек, для которого делаются специальные куклы. Собственно, с Хина Мацури всё и началось.

В Японии две господствующих религии - синтоизм и буддизм. Их истории я не буду касаться, это тема отдельная и обширная. Упомяну лишь некоторые из традиций синтоизма, имеющие прямое отношение к куклам из бумаги.

Праздник Хина Мацури произошёл из ритуала очищения от невзгод и болезней. Для этого из бумаги делали символические фигурки людей. (Бумага в Японии уже много веков назад была достаточно распространённым материалом. Согласно легенде, в начале VII в. н. э. странствующий буддийский монах Дан Хо, о котором современники говорили, что он был "богат знаниями и умел делать бумагу и тушь", пришёл из Китая в Японию и раскрыл японцам секрет бумагоделия. Произошло это, как утверждают "Японские хроники" ("Нихонги"), в 610 году. А спустя столетие японцы уже вовсю производили свою собственную бумагу, которая по качеству превосходила китайскую.) Этими фигурками проводили ...

This is an article from EVXpress, a service of East View Information Services that allows you to search across more than 12 million journals and news publications for fee and immediately download full text using your credit card.
Price: $7.95
Delivery: immediate download or e-mail attachment
This content appears in EVXpress under license from the publisher. Inquiries regarding the content should be directed to the publisher directly.