• "Trud"
  • Date:06-04-99(TRD-No.100)
  • Size:5,608 Kb.
  • Words: 744

ТЕЛЕАКЦЕНТ. О ДИКТОРЕ БЕДНОМ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО

TV

ТЕЛЕАКЦЕНТ

АНРИ ВАРТАНОВ.

На церемонии награждения телепремиями ТЭФИ, на прошедшей неделе, был эпизод, пожалуй, единственный, который вызвал единодушный отклик громадного, почти трехтысячного зала. Люди встали со своих мест и долго горячо рукоплескали простенькой песенке, которую спели непоставленными, любительскими голосами пятеро человек - две женщины и трое мужчин.

Те, кто смотрел телетрансляцию, помнят, конечно, этот эпизод. Остальным скажу: ностальгическую песню "Черно-белый мир, старенький "Рекорд" пели бывшие дикторы ТВ: Анна Шилова, Светлана Моргунова, Виктор Балашов, Владимир Ухин, Евгений Суслов. Говорю "бывшие" не потому только, что они достигли пенсионного возраста. А потому, что несколько лет назад росчерком начальственного пера профессия диктора на ТВ была ликвидирована. Старейшая и любимейшая зрителями телепрофессия объявлялась отныне несуществующей. Внешне все обстояло вполне пристойно: диктор стал называться телеведущим. Помните, как у Леонида Утесова - не извозчик, а водитель кобылы. Вроде бы повышение в должности. Но за ним последовали, как водится, административные меры.

Дикторский отдел ТВ - оплот высокого профессионализма и культуры русской речи - был ликвидирован. Его сотрудники выведены за штат. Теперь в лучшем случае вы можете услышать закадровый голос Анны Шатиловой или Игоря Кириллова, читающих программу передач на завтра. Причем и тут преимущество отдано написанному на экране тексту: человек выступает лишь дублером "пишущей машинки". Так на ОРТ. На других каналах диктору не доверяют даже повторять написанное в кадре. Там машина полностью вытеснила человека.

Как же надо не понимать природу ТВ - великого средства человеческого общения, чтобы написанный текст предпочесть живому его произнесению?! Кстати, даже в нынешних условиях эту иерархию нетрудно обнаружить на ТВ. Сравните каналы, где прогноз погоды идет "картинкой" (скажем, на РТР), с теми, где его представляют нам милые девушки-дикторши. Разница огромная, хотя, казалось бы, все необходимые метеоданные вполне исчерпываются написанными в кадре цифрами и словами.

This is an article from EVXpress, a service of East View Information Services that allows you to search across more than 12 million journals and news publications for fee and immediately download full text using your credit card.
Price: $19.00
Delivery: immediate download or e-mail attachment
This content appears in EVXpress under license from the publisher. Inquiries regarding the content should be directed to the publisher directly.