Дом Зингера

Автор: Елена ЗИНОВЬЕВА

Равиль Бухараев. Письма в другую комнату: зерцало молчания. СПб.: Алетейя, 2011. - 224 с.: ил. - (Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы).

Многие не без оснований почитают Равиля Раисовича Бухараева (1951 - 2012) как самого крупного поэта современного татарского мира, значительного русского поэта и просветителя. "Русский писатель с татарской душой" (так позиционировал он себя сам в одном из интервью) переехал в Лондон в 1990 году - его пригласили читать лекции по истории и культуре Татарстана, потом предложили работу

стр. 246

на радио, и с 1992 года по май 2009-го он являлся штатным сотрудником Русской службы Би-би-си. Он печатался с 1969 года, был членом многих писательских организаций, отечественных и зарубежных, неоднократно отмечался литературными премиями, писал стихи на русском, татарском, английском и венгерском языках. В Англии одновременно переводил и издавал материалы по истории, религии и культуре своего народа. Ему принадлежит не менее десятка книг по политэкономии, политике, политологии, истории религии, - обратиться к этим темам его побудили занятия журналистикой. Поэт, прозаик, переводчик, драматург. Ведя активную общественную и профессиональную жизнь, он пришел к убеждению, что большие события происходят в душе человека, а не снаружи. Жизни души посвящена и книга "Письма в другую комнату: зерцало молчания". Свои письма - о непостижимой красоте мира, о его незримом единстве и взаимосвязи прошлого и настоящего, о любви и притяжении судеб - поэт пишет жене, которая живет в одном доме с ним: жанр писем помогает сохранить каждому из супругов внутреннюю свободу, гармонию в отношениях. Плавный, изящный полет мысли вольно переносит поэта из южных лондонских предместий в Карловы Вары, из богемских шумящих лесов - в пустыни, где Аллах напоминает о себе колодцами и родниками, из Таиланда - на Алтай или в родную Татарию, в татарские луга, к отеческим чистым лесам и заветным озерам. Воспоминания приводят поэта то в пустынный Авиньон, где мистраль выдул всех туристов, то в подмосковное Кусково, блистающее листопадом и парковыми водами, то в Синай, к храму Святой Екатерины, охраняемому от ...

Это неполная статья. Новая служба EVXpress дает возможность осуществить бесплатный поиск по 4.5 миллионам статей и приобрести полный текст с помощью кредитной карты.
Цена: $25.00
Моментальная загрузка или доставка по e-mail
Настоящий текст был включен в «EVXpress» согласно лицензии, полученной от издателя. По всем вопросам, касающимся данного текста, просьба обращаться непосредственно к издателю.