ПРОГУЛКИ В ПАССАЖАХ

Автор: Вера Мильчина

Фокин С. Л. ПАССАЖИ: ЭТЮДЫ О БОДЛЕРЕ. - СПб.: Machina, 2011. - 224 с. - Тираж не указан.

У рецензируемой книги чрезвычайно изящное название, многозначный смысл которого специально не поясняется, но должен стать понятным читателю благодаря трем эпиграфам, принадлежащим Блезу Паскалю, Николаю Васильевичу Гоголю и Вальтеру Беньямину. Эпиграфы напоминают о том, что слово "пассаж" может означать фрагмент текста, а может - удивительное и даже скандальное происшествие (за это значение, разумеется, отвечает Гоголь), но умалчивают о тех самых парижских пассажах, в которых Вальтер Беньямин увидел сбывшуюся архитектурную утопию Фурье и прообраз всей современной цивилизации. А между тем этот смысл для Фокина очень важен, и отнюдь не только потому, что он часто ссылается на Беньямина, автора исследования о Бодлере как "лирическом поэте в эпоху развитого капитализма", но и потому, что структура и метод его собственной книги во многом подобны парижскому пассажу - крытому проходу между домами, соединяющему две параллельные улицы и щедро заполненному с обеих сторон разными развлекательными и питательными заведениями. По пассажу можно гулять, не заходя в эти заведения и только любуясь витринами. Такой прекрасный пассаж - оглавление книги Фокина, состоящей из шести глав: "Политика поэзии", "История с Академией и "моя черная Сибирь"", "Призрак Прудона, или Почему надо бить бедных", "Сладострастие революции", ""Словарь прописных истин" и поэтика общего места" и "Николай Сазонов - первый переводчик Шарля Бодлера". Все страшно любопытно и будит желание немедленно зайти внутрь, то есть углубиться в чтение.

При этом сам автор уже в коротком предуведомлении в начале книги предупреждает: хотя у нее есть единая цель - "вернуть Бодлера современности" и, одновременно, "социальной истории, точнее говоря, истории французской литературной жизни XIX века", средством достижения этой цели избрана не монография, а "ряд локальных срезов" или "серия аналитических этюдов, развернутых вокруг нескольких конкретных пассажей" (с. 11). Это намерение мне также очень симпатично: в самом деле, зачастую куда более честно и более плодотворно подходить к большой проблеме в нескольких отдельных "опытах", нежели пытаться во что бы ...

This is an article from EVXpress, a service of East View Information Services that allows you to search across more than 12 million journals and news publications for fee and immediately download full text using your credit card.
Price: $25.00
Delivery: immediate download or e-mail attachment
This content appears in EVXpress under license from the publisher. Inquiries regarding the content should be directed to the publisher directly.