ПРОГУЛКИ В ПАССАЖАХ

Автор: Вера Мильчина

Фокин С. Л. ПАССАЖИ: ЭТЮДЫ О БОДЛЕРЕ. - СПб.: Machina, 2011. - 224 с. - Тираж не указан.

У рецензируемой книги чрезвычайно изящное название, многозначный смысл которого специально не поясняется, но должен стать понятным читателю благодаря трем эпиграфам, принадлежащим Блезу Паскалю, Николаю Васильевичу Гоголю и Вальтеру Беньямину. Эпиграфы напоминают о том, что слово "пассаж" может означать фрагмент текста, а может - удивительное и даже скандальное происшествие (за это значение, разумеется, отвечает Гоголь), но умалчивают о тех самых парижских пассажах, в которых Вальтер Беньямин увидел сбывшуюся архитектурную утопию Фурье и прообраз всей современной цивилизации. А между тем этот смысл для Фокина очень важен, и отнюдь не только потому, что он часто ссылается на Беньямина, автора исследования о Бодлере как "лирическом поэте в эпоху развитого капитализма", но и потому, что структура и метод его собственной книги во многом подобны парижскому пассажу - крытому проходу между домами, соединяющему две параллельные улицы и щедро заполненному с обеих сторон разными развлекательными и питательными заведениями. По пассажу можно гулять, не заходя в эти заведения и только любуясь витринами. Такой прекрасный пассаж - оглавление книги Фокина, состоящей из шести глав: "Политика поэзии", "История с Академией и "моя черная Сибирь"", "Призрак Прудона, или Почему надо бить бедных", "Сладострастие революции", ""Словарь прописных истин" и поэтика общего места" и "Николай Сазонов - первый переводчик Шарля Бодлера". Все страшно любопытно и будит желание немедленно зайти внутрь, то есть углубиться в чтение.

При этом сам автор уже в коротком предуведомлении в начале книги предупреждает: хотя у нее есть единая цель - "вернуть Бодлера современности" и, одновременно, "социальной истории, точнее говоря, истории французской литературной жизни XIX века", средством достижения этой цели избрана не монография, а "ряд локальных срезов" или "серия аналитических этюдов, развернутых вокруг нескольких конкретных пассажей" (с. 11). Это намерение мне также очень симпатично: в самом деле, зачастую куда более честно и более плодотворно подходить к большой проблеме в нескольких отдельных "опытах", нежели пытаться во что бы ...

Это неполная статья. Новая служба EVXpress дает возможность осуществить бесплатный поиск по 4.5 миллионам статей и приобрести полный текст с помощью кредитной карты.
Цена: $25.00
Моментальная загрузка или доставка по e-mail
Настоящий текст был включен в «EVXpress» согласно лицензии, полученной от издателя. По всем вопросам, касающимся данного текста, просьба обращаться непосредственно к издателю.