ФРЕНЕТИЧЕСКИЙ РОМАН ВО ФРАНЦИИ: АВТОР - ИЗДАТЕЛЬ - ЧИТАТЕЛЬ

Автор: Н. А. Дроздов

Glinoer A. LA LITTERATURE FRENETIQUE. - P.: Presses Universitaires de France, 2009. - 279 p. - (Les litteraires).

Книга Антони Глиное - первая в истории литературы монография, посвященная так называемой "френетической литературе". Введенное в 1821 г. Шарлем Нодье1 понятие "френетическая школа" ("l'ecole frenetique") впервые оказалось предметом специального исследования. Актуальность книги для русского литературоведения несомненна: исследователь, занимающийся историей литературы первой половины XIX в., нередко сталкивался с таким явлением, как "неистовая словесность"2. Выражение "неистовая словесность" калькировано с французского "litterature frenetique", однако историко-литературные реалии, которые лежат в основании обоих понятий, не тождественны: "неистовая словесность" хронологически достаточно узкое понятие, использующееся в русском литературоведении для обозначения определенного течения французской литературы 1830-х гг.; понятие "френетический" в понимании А. Глиное покрывает собой несравненно более широкий спектр явлений словесности3.

Во введении автор разбирает общие проблемы изучения френетической литературы и некоторые терминологические тонкости. Далее следует историко-литературная часть. Традиционно французская френетическая литература рассматривалась как преемница готического романа, то есть как явление изначально вторичное. Историко-литературная перспектива, созданная Глиное в первой главе, предполагает иной взгляд на предмет. С точки зрения французского исследователя, френетическая литература уходит корнями в национальную традицию, это явление, которое зародилось и процветало именно во Франции, испытав лишь некоторое влияние готического романа. История френетической литературы, по Глиное, начинается в XVI в. с так называемых "кровавых слухов" ("les canards sanglantes") и страшных историй, повествующих о дьяволе, убийцах и казнях и ставших популярными задолго до возникновения готического романа. "Трагические истории" ("histoires tragiques") Франсуа де Россе, романы аббата Камю, а также произведения аббата Прево и Жака Казота сыграли, с точки зрения Глиное, роль той основы, на которой в конце XVIII в. произошел стремительный рост интереса к литературе ужасов. Возрождение забытой литературной традиции, сопровождаемое влиянием готического романа, мелодрамы и произведений, вышедших из-под пера маркиза де Сада, привело в 1820-е гг. к введению в литературный обиход формулы, лежащей в заглавии рецензируемой монографии.


1 Annales de la litterature et des arts. 1821. T. 2. 16е livraison. P. 77 ...

This is an article from EVXpress, a service of East View Information Services that allows you to search across more than 12 million journals and news publications for fee and immediately download full text using your credit card.
Price: $25.00
Delivery: immediate download or e-mail attachment
This content appears in EVXpress under license from the publisher. Inquiries regarding the content should be directed to the publisher directly.