• Molot
  • 2005-01-13 MOL-No. 001
  • Size: 9.6 Kbytes.
  • Page:
  • Words: 1364

В поисках "святой правды"

Автор: Валерия Тихомирова

"Дорогому таманцу с благодарностью за его розыск по "Тихому Дону". М. Шолохов. 16.7.80 г."

Эти теплые короткие строки на титульном листе I тома собрания сочинений Михаила Шолохова, изданном в Москве, Константину Ивановичу Прийме были особенно дороги. Как и сам подарок: за четверть века дружбы с великим писателем он хорошо знал, как скуп Михаил Александрович на лирические признания.

Однако причина для этих слов была очень веская: и самому автору великого романа давно стало ясно, что книга Приймы "Тихий Дон" сражается" помогла правильно понять, истолковать его всемирно- историческое значение, ответить на многие вопросы не только шолоховедения, но и литературоведения.

Константин Иванович Прийма родился 7 января 1912 г. на Кубани, в станице Ахтанизовской, в семье казака-урядника Ивана Яковлевича Приймы. По путевке комсомола он приезжает в Ростов - на строительство Ростсельмаша. Вечерний рабфак, литфак Ростовского пединститута, журналистская работа, прерванная участием в Великой Отечественной войне, откуда вернулся раненый, с боевыми наградами. Он становится профессиональным журналистом. Редактор молодежной газеты "Большевистская смена", собкор "Учительской газеты", увлечение тематикой по педагогике и воспитанию детей - таковы вехи его биографии.

А в 1952 году он знакомится с произведениями М. А. Шолохова. И - до последнего часа своей жизни - отдает все свои силы, свое вдохновение исследованию, изучению творчества писателя.

Он поступил на работу за мизерную зарплату в Ростовский областной музей краеведения и по личной инициативе начал зарубежную переписку, касающуюся творчества М. А. Шолохова.

Это была титаническая работа: поставить перед собой задачу - рассказать советским читателям о том, как воспринимаются за рубежом в самых разных странах мира шолоховский роман "Тихий Дон" и другие произведения.

Прийма послал в разные страны мира, буквально на все континенты, тысячи писем первым переводчикам романа, отправил за рубеж сотни книг "Тихого Дона" (зачастую за свой счет). И длительный творческий поиск дал свои результаты.

This is an article from EVXpress, a service of East View Information Services that allows you to search across more than 12 million journals and news publications for fee and immediately download full text using your credit card.
Price: $9.00
Delivery: immediate download or e-mail attachment
This content appears in EVXpress under license from the publisher. Inquiries regarding the content should be directed to the publisher directly.